Gjemnes folkebibliotek

*00001662nim  22003251  450
*00118885
*00520110303234200.0
*007sc
*008       2008           a          0bnob 2
*015  $a0195111$bBIBBI
*019  $bdc,di
*020  $a978-82-02-28471-8$cNkr 369.00
*041  $hswe
*08231$a305.4896$zh$25
*090  $cLyd305.4896$dCan,G.
*100 0$aCan, Mustafa$d1969-
*24510$aTett inntil dagene$cMustafa Can ; [oversetter Johann Grip]$hlydbok
*260  $a[Oslo]$bCappelen$c2008
*300  $a7 kompaktplater (8 t, 28 min)
*511  $aLest av Duc Mai-The
*520  $aDette er en personlig fortelling om forfatterens mor, som forlater Kurdistan og innvandrer til Sverige på 70-tallet sammen med sin ektemann. Can blir kjent med moren på nytt da hun ligger for døden og pleies hjemme av familien. Han blir kjent med en mor som har mistet sju barn, forlatt sitt hjemland til fordel for en fremmed kultur \2013 en kultur hun strever med, men som hennes barn behersker og tar som en selvfølge. Can forteller også om den skammen han selv følte over å ha en mor som var analfabet og kledde seg på en annen måte enn andre mødre. Bok og lydbok utkommer samtidig.
*572  $aUndertittel på omslaget: Fortellinger [i.e. Fortellingen] om min mor
*574  $aTätt intill dagarna
*600 1$aCan, Güllü$d1930?-2005$jkurd.-sv$1305.4896$2BS$9nor
*650 2$aInnvandrerkvinner$zSverige$1305.4896$2BS$9nob
*700 0$aGrip, Johann$d1964-$eovers.$jn.
*700 0$aMai-The, Duc$d1968-$einnl.$jn.
*740  $aFortellingen om min mor
*740  $aFortellinger om min mor
*900 0$aThe, Duc Mai$zMai-The, Duc$9nor
^